Bienvenue
Merci d’avoir choisi notre maison au bord de la Manche. Ce guide réunit l’essentiel pour un séjour simple et confortable.
Arrivée & Départ
Règlement intérieur
- Non‑fumeur à l’intérieur (autorisé dehors si cendrier).
- Pas de fêtes ; respect du calme après 22 h.
- Animaux : uniquement sur accord préalable.
- Rincez le sable avant d’entrer ; protégez le canapé.
- Vaisselle propre & poubelles sorties au départ.
- La porte de droite du meuble TV est réservée aux propriétaires.
- La partie du bâtiment du jardin fermée est privative.
- Chiens bienvenus 🐾 : merci de veiller à ce que rien ne soit dégradé (canapé, literie, jardin) et de ramasser les déjections.
Wi‑Fi
SSID : LA_MAISON_DE_LA_MER Mot de passe : Lamaisondemer76
TV & streaming
📺 La télévision connectée permet d’accéder à vos comptes personnels Netflix, Disney+ et Amazon Prime Video.
Merci de vous déconnecter avant votre départ.
Mini‑carte & itinéraires
Restaurants & commerces
- Le Resto de la Plage (Mesnil‑Val) – poissons & fruits de mer · Réserver
- Restaurant La Vieille Ferme – cuisine régionale · Réserver · Atimeria Spa – Réserver en ligne
- Boulangerie de la Plage (Mesnil‑Val) – pains & viennoiseries
- Salon de coiffure “Le Salon” (Mesnil‑Val)
Mobilité & loisirs
- Location vélos – Criel en Selle, 50 rue du 11 Novembre (vélos électriques) · Réserver sur Lokki
- GR®21 – Sentier des Falaises · le-gr21.com
- Articles de plage (marée basse) : disponibles dans le coffre au fond du jardin.
À voir aux alentours
Bus & transport
Ligne 519 – Nomad Car (Région Normandie)
Contact
Conciergerie : L’art de la conciergerie · +33 6 98 74 31 01
Willkommen
Willkommen in unserem Haus an der Alabasterküste. Alle wichtigen Infos für einen angenehmen Aufenthalt.
Anreise & Abreise
- Adresse: 16, rue de la Mer, 76910 Criel‑sur‑Mer
- Check‑in: ab 17:00 · Check‑out: bis 11:00 · 🔑 Bitte die Schlüssel in den Schlüsseltresor zurücklegen
- Abfall: Container 150 m rechts (Parkplatz oberhalb des Strandes)
- Strand: ~250 m zu Fuß
Hausregeln
- Nichtraucher · keine Partys · Haustiere auf Anfrage
- Die rechte Tür des TV‑Schranks ist privat (Eigentümer).
- Der verschlossene Gartentrakt ist privat.
- Hunde willkommen 🐾: Bitte achten Sie darauf, dass nichts beschädigt wird (Sofa, Bettwäsche, Garten) und entfernen Sie die Hinterlassenschaften.
WLAN
SSID: LA_MAISON_DE_LA_MER · Passwort: Lamaisondemer76
TV & Streaming
📺 Der Smart‑TV ermöglicht die Anmeldung mit Ihren eigenen Netflix‑, Disney+‑ und Amazon Prime Video‑Konten.
Bitte vor der Abreise abmelden.
Minikarte & Routen
Restaurants & Geschäfte
- Le Resto de la Plage (Mesnil‑Val) · Reservieren
- Restaurant La Vieille Ferme · Reservieren · Atimeria Spa – Online buchen
Mobilität & Freizeit
- Criel en Selle – E‑Bike‑Verleih · Auf Lokki buchen
- GR®21 · le‑gr21.com
- Strandutensilien (Ebbe): im Kasten hinten im Garten.
Sehenswertes
Kontakt
Concierge: L’art de la conciergerie · +33 6 98 74 31 01
Welcome
Welcome to our seaside home. This guide covers the essentials for a smooth stay.
Arrival & Departure
- Address: 16, rue de la Mer, 76910 Criel‑sur‑Mer
- Check‑in: from 17:00 · Check‑out: by 11:00 · 🔑 Please return the keys to the lockbox
- Bins: Containers 150 m to the right (car park above the beach)
- Beach: ~250 m on foot
House rules
- No smoking indoors · no parties · pets on request
- The right‑hand TV cabinet door is owners‑only.
- The locked garden outbuilding section is private.
- Dogs are welcome 🐾: please make sure nothing is damaged (sofa, bedding, garden) and pick up after your dog.
Wi‑Fi
SSID: LA_MAISON_DE_LA_MER · Password: Lamaisondemer76
TV & streaming
📺 The smart TV lets you sign in with your own Netflix, Disney+ and Amazon Prime Video accounts.
Please log out before leaving.
Mini map & directions
Restaurants & shops
- Le Resto de la Plage (Mesnil‑Val) – seafood · Reserve
- Restaurant La Vieille Ferme – regional dishes · Reserve · Atimeria Spa – Book online
Mobility & leisure
- Criel en Selle – e‑bike rental · Book on Lokki
- GR®21 · le‑gr21.com
- Beach gear (low tide): in the chest at the back of the garden.
Sights nearby
Contact
Concierge: L’art de la conciergerie · +33 6 98 74 31 01
Welkom
Welkom in ons huis aan zee. Deze gids bevat alle essentiële info voor een vlot verblijf.
Aankomst & Vertrek
- Adres: 16, rue de la Mer, 76910 Criel‑sur‑Mer
- Check‑in: vanaf 17:00 · Check‑out: vóór 11:00 · 🔑 Graag de sleutels terug in de sleutelkluis leggen
- Afval: Containers 150 m rechts (parking boven het strand)
- Strand: ~250 m te voet
Huisregels
- Niet roken binnen · geen feestjes · huisdieren op aanvraag
- De rechter deur van het tv‑meubel is privé (eigenaars).
- Het afgesloten deel van het bijgebouw in de tuin is privé.
- Honden welkom 🐾: let erop dat er niets beschadigd wordt (bank, beddengoed, tuin) en ruim de ontlasting op.
Wi‑Fi
SSID: LA_MAISON_DE_LA_MER · Wachtwoord: Lamaisondemer76
TV & streaming
📺 De smart‑tv laat toe in te loggen met je eigen Netflix‑, Disney+‑ en Amazon Prime Video‑accounts.
Vergeet niet uit te loggen vóór vertrek.
Mini‑kaart & routes
Restaurants & winkels
- Le Resto de la Plage (Mesnil‑Val) · Reserveren
- Restaurant La Vieille Ferme · Reserveren · Atimeria Spa – Online boeken
Mobiliteit & vrije tijd
- Criel en Selle – e‑bike verhuur · Boeken via Lokki
- GR®21 · le‑gr21.com
- Strandmateriaal (eb): in de kist achteraan in de tuin.
Bezienswaardigheden
Contact
Concierge: L’art de la conciergerie · +33 6 98 74 31 01